| 本步道全面禁菸 | No smoking on this trail. |
| 守護摯愛 | Caring for a Beloved One |
| 高山流水若鼓琴
| High Mountains and Flowing Rivers Resemble Echoing Drums |
| 峽谷柔情
| Tender Feelings in the Gorge |
| 意象太魯閣
| Imagery of Taroko |
| 百燕鳴谷 | Hundreds of Swallows Singing |
| 太魯閣百燕嗚谷 | Hundreds of Swallows Singing in Taroko Gorge |
| 九曲蟠龍
| Nine Turns of a Coiled Dragon (或用"The Nine Turns of the Coiled Dragon") |
| 布洛灣山月村渡假小屋委託民間經營管理續約案 | Renewal of Contracting Project- Entrusted Private Management (Outsourced) of Taroko Village Hotel at Buluowan |
| 太魯閣國家公園管理處對民間團體或個人補（捐）助作業規範 | Taroko National Park Headquarters Subsidy Regulations for Organizations and Individuals |
| 垃圾不落地，請將您的垃圾隨身帶走。 | No littering. Please take your garbage with you. |
| 禁止車輛進入，請將機車/自行車停放於指定位置。 | No bicycles or motorcycles. Please park at designated areas. |