| 公路邊坡施工 | Highway Slope Stabilization Work |
| 斷崖段崩塌步道封閉
| Trail closed due to collapse on the cliff section. |
| 豪雨、地震後一周內請勿進入
| Please do not enter for a week after heavy rain and earthquakes. |
| 塌方落石
| Landslide |
| 地基淘空
| Foundation hollowed out |
| 步道路基毀損
| trail foundation damage |
| 公路路基毀損
| Road bed damage |
| 820林道 0.3k處 步道坍方 請注意落石 | 820 Logging Road (820 Forest Road) - Trail collapsed at 0.3 km. Please beware of rockfalls. |
| 此區為公共空間，請共同維護環境清潔!如需餐飲服務，請內洽服務人員。 | Please help maintain the cleanliness of this public area. For meal services, please ask the staff members. |
| 敬告:本區為易落石區，為維護自身安全，請勿逗留，如需休憩請至白楊吊橋觀景平台。 | Notice: This area is prone to rock falls. For your safety, please do not linger. A rest area is at Baiyang Suspension Bridge Observations Platform. |
| 請小心懸崖，注意毒蜂、毒蛇。 | Be careful by cliffs. Beware of poisonous bees and snakes. |
| 五間屋(1.5km處)之後屬自然原野步道 | This trail past 1.5 km point (5D cabin) is a natural wilderness area. |